...sections

il y en a maintenant 110

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...main

C'est l'équivalent du corps de programme en Pascal, placé entre begin et end.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...meilleures

cette méthode d'intégration, dite de Monte-Carlo, qui est un exemple d'algorithme probabiliste numérique, devient réellement intéressante pour calculer des intégrales multiples en grandes dimensions

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...f()

et non par f comme en Pascal, qui ne distingue pas l'appel d'une fonction sans argument de l'utilisation d'une variable

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...!=

Attention : l'égalité est testée avec ==, et non avec le = de Pascal, qui est l'opération d'affectation de C

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...identiques

il existe des fonctions à nombre d'arguments variable comme printf et scanf

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...valeur

on notera ces deux usages du verbe << retourner >>, intransitif en général, et transitif dans le cas d'une valeur

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...NAME="687"> 

cette utilisation intransitive du verbe << terminer >> semble être propre aux informaticiens, alors que l'usage courant serait de dire cette boucle << se termine >>, ou << est terminée >>.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...auxiliaire

En Pascal, on définirait cette fonction auxiliaire à l'intérieur de exp_rec ; ce n'est pas possible en C, mais on pourra rendre privée cette fonction en la déclarant static (Cf. § 71)

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...Faulkner

Il existe des codes ASCII étendus, à 8 bits, qui représentent aussi les lettres accentuées.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...fonction

Si le paramètre est utilisé dans des expressions, il est nécessaire dans certains cas de parenthéser le paramètre étoilé.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...entier

les expressions x++ et ++x ont le même effet que cette procédure; en outre, la première a comme valeur celle de x avant l'incrémentation, et la seconde, après l'incrémentation

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...bits

Certains langages, comme Java, utilisent maintenant deux octets pour coder les caractères, ce qui permet de représenter des textes dans d'autres langues : c'est le codage Unicode .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...numérique

on notera combien cette notion informatique de << fonction >> est distante de celle des mathématiciens, bien qu'elle ne diffère guère de la << variable aléatoire >> des probabilistes, qui omettent souvent l'argument $\omega$ dans $X(\omega)$

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...zéro

à la différence de Pascal

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...dynamique

ce qui est le cas de Fortran 77

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...t[1][2].

l'indexation t[0,1] dans le style de Pascal n'est pas admise.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...mémoire

Pascal adopte le même rangement, mais Fortran procède << par colonnes >>

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...complexes

Fortran 77 est l'un des rares langages à offrir un type de nombre complexe

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...j]

Quand on appelle depuis C une fonction écrite en Fortran et utilisant une représentation unidimensionnelle des matrices, l'accès calculé est t[i + lignes * j], puisque le rangement des matrices se fait par colonnes en Fortran

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...ascendante

c'est l'idée du troisième précepte de la méthode de Descartes

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...objet

plus exactement, il s'agit d'un fichier relogeable

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...liens

c'est le programme ld sous Unix, que l'utilisateur n'a pas l'occasion d'appeler directement

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...incorrecte

Le compilateur gcc accepte des tableaux dont la taille dépend des paramètres de la fonction, mais c'est une extension à C qu'il est préférable d'ignorer

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...dynamique

le nom classique de cette fonction, rendu populaire par le langage Lisp, est simplement cons

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...cellules

En anglais, garbage collector , que l'on traduit aussi par ramasse-miettes ; il s'agit non seulement de ramasser ces détritus, mais aussi de les recycler

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...awards

prix annuel décerné par l'ACM (Association for Computing Machinery), sorte de << prix Nobel >> pour les informaticiens

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...naturelle

et voisine du second précepte de la méthode de Descartes!

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...fenêtre

La barre supérieure de la fenêtre comporte dans sa partie droite quatre motifs : barre horizontale, barre verticale, petit carré, grand carré : dans le cas présent, cliquez sur le petit carré.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...dur

Cet espace mémoire est limité : adressez vous à un enseignant pour plus de renseignements sur les quotas relatifs à la mémoire.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...CTRL-k

Maintenir la touche Control enfoncée et appuyer sur la touche k .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...CTRL-c

CTRL-c signifie : maintenir la touche Control enfoncée et appuyer sur la touche c.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...CTRL-n

Pour taper CTRL-c CTRL-n, maintenez la touche Control enfoncée et tapez sur la touche c, puis tapez sur la touche n tout en maintenant la touche Control enfoncée.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...Buffers

Si le nom du fichier n'apparaît pas dans le menu Buffers , le programme est peut-être dans le buffer appelé *scratch*, du fait d'une mauvaise utilisation d'Emacs.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...sélectionnée

Ceci n'est valable que dans une fenêtre Emacs : dans une fenêtre shell, on ne peut pas effacer.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.