La démarche à suivre est la suivante : sélectionner la zone de texte à copier en maintenant le bouton gauche de la souris appuyé, puis cliquer avec le bouton du milieu à l'endroit où l'on souhaite recopier la zone sélectionnée. À noter que si l'on fait un double-click (cliquer deux fois rapidement) avec le bouton de droite, cela a pour effet d'effacer la zone sélectionnée 7.
On peut également sélectionner une zone de texte en cliquant d'abord avec le bouton de gauche au début de la zone, puis avec le bouton de droite à la fin de la zone (sans avoir besoin de maintenir le bouton de gauche enfoncé, ce qui n'est pas toujours commode).