Ce qui est décrit ici est très utile sous Emacs, mais n'est pas propre à ce logiciel : la technique du copier-coller à la souris est en fait valable pour tout X, autrement dit on peut l'utiliser pour copier au sein d'une fenêtre xterm (cf aide-mémo sur le shell), ou même pour faire du copier-coller entre une fenêtre Emacs et une fenêtre shell, par exemple.
La démarche à suivre est la suivante : sélectionner la zone de
texte à copier en maintenant le bouton gauche de la souris appuyé,
puis cliquer avec le bouton du milieu à l'endroit où l'on souhaite
recopier la zone sélectionnée. À noter que si l'on fait un
double-click (cliquer deux fois rapidement) avec le bouton de
droite, cela a pour effet d'effacer la zone sélectionnée
.
On peut également sélectionner une zone de texte en cliquant
d'abord avec le bouton de gauche au début de la zone, puis avec le
bouton de droite à la fin de la zone (sans avoir besoin de maintenir
le bouton de gauche enfoncé, ce qui n'est pas toujours commode).