On peut définir un tableau à deux dimensions en l'initialisant ainsi :
int t[][3] = {
{1,2,3},
{4,5,6}
};
Cette définition déclare t comme un nom dont le type est <<
tableau de tableaux de trois int >>, puis alloue un bloc de
mémoire pouvant contenir 2 fois 3 int, consécutivement, et
enfin initialise ce bloc en y écrivant les entiers 1, 2, 3, 4, 5 et 6.
t est une expression constante dont la valeur est l'adresse du
bloc alloué. On accède à ses éléments par double indexation :
t[0][0], t[0][1], t[0][2], t[1][0],
t[1][1] et t[1][2].
La figure 
indique la disposition en mémoire d'un tableau
à deux dimensions : c'est un rangement << par lignes >>, c'est-à-dire
que les éléments d'une même ligne du tableau sont rangés consécutivement
en mémoire.
Comme t est un tableau, une indexation partielle est admise : t[0] et t[1] désignent des tableaux de dimension 1 et de taille 3. Les expressions t[0] et t[1] sont aussi des expressions constantes, dont la valeur est l'adresse du bloc contenant respectivement la première et la seconde ligne du tableau ; leur type est << tableau de 3 int >>.
Figure: Tableau à deux dimensions
Dans le cas usuel où il n'y a pas d'initialisation, il faut spécifier la taille dans chaque dimension :
int t[2][3];